ISO 45001 PDF là tài liệu đầu tiên mà doanh nghiệp cần có khi bắt đầu xây dựng Hệ thống quản lý an toàn và sức khỏe nghề nghiệp. Hiện nay, KNA CERT đang sở hữu toàn văn tiêu chuẩn ISO 45001:2018 bản song ngữ Anh – Việt và sẵn sàng chia sẻ miễn phí bộ tài liệu này tới khách hàng.
ISO 45001 là tiêu chuẩn gì?
ISO 45001 là tiêu chuẩn quốc tế về Hệ thống quản lý an toàn và sức khỏe nghề nghiệp (Occupational Health and Safety Management System – OHSMS) do Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế (ISO) ban hành ngày 12/3/2018. Tiêu chuẩn này đưa ra các yêu cầu giúp tổ chức nhận diện mối nguy, đánh giá rủi ro và kiểm soát các yếu tố gây chấn thương, bệnh tật cho người lao động tại nơi làm việc.
Tiêu chuẩn được soạn thảo bởi Ủy ban ISO/PC 283 với sự tham gia của hơn 70 quốc gia. ISO 45001:2018 thay thế tiêu chuẩn OHSAS 18001:2007 do Viện Tiêu chuẩn Anh (BSI) ban hành trước đó. OHSAS 18001 chính thức bị thu hồi từ ngày 30/9/2021, sau khi Diễn đàn Công nhận Quốc tế (IAF) gia hạn thời hạn chuyển đổi thêm 6 tháng vì dịch COVID-19. Tính đến nay, ISO 45001:2018 vẫn là phiên bản hiện hành. Tháng 2/2024, ISO bổ sung Bản sửa đổi 1 (Amendment 1:2024), yêu cầu tổ chức xem xét yếu tố biến đổi khí hậu khi phân tích bối cảnh của mình.
ISO 45001 được xây dựng theo Cấu trúc cấp cao (High Level Structure – HLS) gồm 10 điều khoản và vận hành theo chu trình PDCA: Hoạch định (Plan) – Thực hiện (Do) – Kiểm tra (Check) – Hành động (Act). Cấu trúc này cho phép tích hợp ISO 45001 với các hệ thống quản lý khác như ISO 9001 hay ISO 14001. Đây là tiêu chuẩn tự nguyện, áp dụng cho mọi tổ chức, không phân biệt quy mô, loại hình hay lĩnh vực hoạt động.
Giới thiệu bộ tài liệu ISO 45001 PDF song ngữ của KNA CERT
Bộ tài liệu ISO 45001 PDF mà KNA CERT chia sẻ miễn phí là toàn văn tiêu chuẩn ISO 45001:2018 bản song ngữ Anh – Việt. Tài liệu trình bày song song phần tiếng Anh gốc và phần tiếng Việt đối chiếu, giúp người đọc tra cứu chính xác từng yêu cầu của tiêu chuẩn.
1. Nội dung của bộ tài liệu
Bộ tài liệu bao gồm đầy đủ các phần của tiêu chuẩn ISO 45001:2018, cụ thể:
- Lời giới thiệu: bối cảnh ra đời, mục đích của hệ thống quản lý an toàn và sức khỏe nghề nghiệp và chu trình PDCA.
- Toàn bộ 10 điều khoản: từ Phạm vi áp dụng đến Cải tiến, kèm các yêu cầu chi tiết trong từng điều khoản con.
- Phụ lục A: hướng dẫn sử dụng tiêu chuẩn, giải thích cách hiểu và cách áp dụng từng yêu cầu.
Phần tiếng Việt của tài liệu được đối chiếu theo bản dự thảo TCVN ISO 45001:2018 do Cục An toàn lao động biên soạn. Doanh nghiệp cần lưu ý rằng Việt Nam chưa công bố chính thức TCVN ISO 45001, vì vậy bản tiếng Anh do ISO phát hành vẫn là căn cứ gốc khi diễn giải yêu cầu của tiêu chuẩn. Bản song ngữ của KNA CERT giúp doanh nghiệp đối chiếu trực tiếp hai ngôn ngữ để hạn chế sai lệch khi áp dụng.
2. Cấu trúc 10 điều khoản trong tài liệu ISO 45001 PDF
Cấu trúc 10 điều khoản của tiêu chuẩn ISO 45001:2018 được trình bày trong bảng dưới đây:
| Điều khoản | Nội dung chính |
| Điều khoản 1 | Phạm vi áp dụng |
| Điều khoản 2 | Tài liệu viện dẫn |
| Điều khoản 3 | Thuật ngữ và định nghĩa |
| Điều khoản 4 | Bối cảnh của tổ chức |
| Điều khoản 5 | Sự lãnh đạo và sự tham gia của người lao động |
| Điều khoản 6 | Hoạch định |
| Điều khoản 7 | Hỗ trợ |
| Điều khoản 8 | Thực hiện |
| Điều khoản 9 | Đánh giá kết quả thực hiện |
| Điều khoản 10 | Cải tiến |
Trong đó, các Điều khoản từ 4 đến 10 chứa các yêu cầu mà doanh nghiệp phải đáp ứng khi xây dựng hệ thống và đăng ký chứng nhận.
Ai nên tải tài liệu ISO 45001 PDF?
Bộ tài liệu ISO 45001 PDF phù hợp với 4 nhóm đối tượng sau:
- Cán bộ phụ trách ISO và an toàn, vệ sinh lao động: sử dụng tài liệu làm căn cứ xây dựng quy trình, hồ sơ của hệ thống an toàn sức khỏe nghề nghiệp.
- Ban lãnh đạo doanh nghiệp: nắm các yêu cầu về vai trò lãnh đạo và định hướng triển khai tiêu chuẩn cho tổ chức.
- Đánh giá viên nội bộ: đối chiếu yêu cầu tiêu chuẩn khi lập checklist và thực hiện đánh giá nội bộ.
- Giảng viên, sinh viên và người nghiên cứu: tham khảo nội dung gốc của tiêu chuẩn phục vụ giảng dạy, học tập.
Tại sao doanh nghiệp nên sở hữu tài liệu ISO 45001 PDF?
Sở hữu tài liệu ISO 45001 PDF giúp doanh nghiệp chủ động trong toàn bộ quá trình xây dựng, áp dụng và chứng nhận Hệ thống quản lý an toàn và sức khỏe nghề nghiệp.
4 lợi ích cụ thể khi doanh nghiệp sở hữu tài liệu ISO 45001 PDF được liệt kê dưới đây:
- Nắm chính xác yêu cầu gốc của tiêu chuẩn: Bản song ngữ cho phép đối chiếu trực tiếp thuật ngữ tiếng Anh và tiếng Việt, hạn chế hiểu sai yêu cầu khi xây dựng hệ thống. Đây là điểm khác biệt so với các bản dịch chỉ có một ngôn ngữ.
- Tiết kiệm chi phí và thời gian: Bản tiêu chuẩn chính thức trên website của ISO phải trả phí và chỉ có tiếng Anh. Tài liệu miễn phí của KNA CERT giúp doanh nghiệp tiếp cận nội dung tiêu chuẩn miễn phí.
- Chủ động chuẩn bị cho đánh giá chứng nhận: Doanh nghiệp dùng tài liệu để tự rà soát mức độ đáp ứng từng điều khoản, xác định các điểm còn thiếu và khắc phục trước khi tổ chức chứng nhận tiến hành đánh giá chính thức.
- Nâng cao hiệu quả đào tạo nội bộ: Tài liệu là căn cứ chuẩn để huấn luyện nhận thức về an toàn và sức khỏe nghề nghiệp cho người lao động, đặc biệt tại các lĩnh vực rủi ro cao như xây dựng, khai thác khoáng sản, cơ khí, dệt may và da giày.
Câu hỏi thường gặp về tài liệu ISO 45001 PDF
1. Tài liệu ISO 45001 PDF của KNA CERT có mất phí không?
Không. KNA CERT chia sẻ hoàn toàn miễn phí bộ tài liệu ISO 45001 PDF song ngữ Anh – Việt cho mọi cá nhân, doanh nghiệp đăng ký qua form trên website.
2. ISO 45001:2018 có phải phiên bản mới nhất không?
Có. ISO 45001:2018 là phiên bản hiện hành của tiêu chuẩn, kèm Bản sửa đổi 1 ban hành tháng 2/2024 về yếu tố biến đổi khí hậu. ISO chưa công bố kế hoạch thay thế phiên bản này.
3. Tài liệu song ngữ có thay thế được bản chính thức của ISO không?
Không. Tài liệu song ngữ chỉ dùng để tham khảo và đào tạo. Khi cần căn cứ pháp lý hoặc trích dẫn chính thức, doanh nghiệp sử dụng bản tiếng Anh do ISO phát hành.
Liên hệ với KNA CERT qua số Hotline: 0983.246.419 hoặc Email: salesmanager@knacert.com nếu doanh nghiệp của bạn đang có nhu cầu chứng nhận ISO 45001.
Hỏi đáp
0 Bình luận